Записи розділу: СЛОВЕНСЬКІ КАЗКИ

Пастушок (словенська казка)

Одного літнього дня в Істрії біля моря малий хлопець пас корів та кілька овець і кіз. Було вже після полудня, і немилосердно пекло сонце. Раптом хлопчина помітив три гарні дівчини, що спали на м’якій траві. Це були чарівниці-віли, красуні, яких рідко коли й побачиш, і одна на одну подібні, що й не розрізнив би. Вони… Read More »

Король і три його сини (словенська казка)

Жив собі король і дуже постарів. От якось він прикликав до себе своїх трьох синів та й каже: – Сини мої! Дожив я до похилого віку, недовго залишилося мені топтати ряст. Тож пора мені й на спочинок. Вас троє, і люблю я вас усіх однаково, а престол передати можу лише одному. Важко мені судити, хто… Read More »

Три горошини (словенська казка)

Жив собі чоловік, та такий бідний, що не мав навіть хліба – синові нічого було дати їсти. От якось він і каже синові: – Іди, синку, шукати щастя в світі. Може, де й знайдеш. Тільки запам’ятай мою пораду: яка річ перша трапиться тобі на дорозі – підійми й заховай. Попрощалися вони. Батько залишився вдома, а… Read More »

Скам’янілі королівни (словенська казка)

Жив десь король, який мав три дочки. Коли вони виросли, батько надумав видати їх заміж. Але не хотів накидати їм своєї волі, а, навпаки, зробив так, щоб вони кожна сама вибрала собі друга для життя, як підкаже їй власне серце й розум. Для цього він влаштував велике гуляння, на яке запросив юнаків з усього королівства.… Read More »

Пастух і чарівникова дочка (словенська казка)

Жила вбога вдова і мала одного сина. Він був дужий і хоробрий, як ніхто з його ровесників. І служив пастухом. От він якось погнав худобу до озера на водопій. А там у срібній воді купалися три вродливі дівчини. На березі лежали їхні сукні, що вони поскидали, коли йшли купатися, і тут йому спала в голову… Read More »

Заєць і ведмідь (словенська казка)

Коли стало сутужно з пашницею, селянин викорчував трохи лісу, дерева продав, хмиз і пеньки спалив і на згарищі посіяв овес. Овес удався гарний, рясний, і до нього занадилися ведмідь і заєць. Одного вечора вони й зустрілися у вівсі. Ведмідь, обурений, що, крім нього, ще хтось сміє ласувати смачною пашею, заревів над вухастим малюком: – Ану,… Read More »

Мишка Побіганка (словенська казка)

Мишка Побіганка підмітала хату і здибала в смітті гріш. За нього купила собі горнятко. Увечері залізла в нього й лягла спати. А надворі було дуже холодно, заморозок упав на землю. І раптом серед ночі Мишка Побіганка збудилася: хтось настирливо стукав у двері її хатинки. – Хто там? – запитала Мишка Побіганка. – Це я, лисиця,–… Read More »