Записи розділу: КУБИНСЬКІ КАЗКИ

Як Жорстокий управитель спокутував свій гріх (кубинська казка)

Був собі один жорстокий управитель, котрий щодня прив’язував негра-раба й давав йому двадцять п’ять ударів канчуком. Він ніколи не стомлювався бити бідолаху і мало не засік його до смерті. Якось один чоловік сказав управителеві: – Це злочин – бити отак бідного негра. Піди на сповідь, то й дізнаєшся, який ти береш на душу гріх. Управитель… Read More »

Педро Злий та дід і баба (кубинська казка)

Xуан Скуштуйлиха був хлопець добрий, і найнявся він до одних діда й баби, що мало не заморили його голодом. Тільки-но сядуть їсти, як дід каже бабі: – Прибери, стара, миску, я вже наївся. Баба забирала миску, і Хуан лишався голодний. А дід та баба йшли до себе в кімнату й наїдалися там від пуза. Так… Read More »

Казка, яка не має кінця (кубинська казка)

Жили собі набридливі діти, яким найбільше подобалося слухати казки. Тільки-но скінчиться одна, вони вже просять розказувати другу. І ніколи не стомлювались. Не відчепляться, хоч ти вже язиком ледве володаєш. Але знайшовся казкар, який розповів їм таке: Якось ішов я дорогою, шукаючи пригод, і, коли звертав на інший шлях, натрапив на вервечку індиків. Вони тяглися один… Read More »

Як олень і черепаха бігали наввипередки (кубинська казка)

Олень і черепаха засперечалися, хто швидше бігає. От зійшлися вони, як домовлялися, і, ставши поряд, кинулися щодуху до фінішу. Але черепаха вирішила перехитрити оленя, розставивши по всьому шляху своїх родичів – усі ж бо черепахи схожі між собою,– і, навчивши їх, як вони мають діяти, подалася на змагання. Олень обвішався брязкальцями і калатальцями, щоб йому… Read More »

Агуті і маха (кубинська казка)

Гуляв якось лісом агуті й набрів на велику маху, яка попала в яму-пастку. Билася сердешна, билася, але так і не змогла самотужки вибратися з пастки. – Гей, агуті, вирятуй мене! Довірливий агуті витягнув маху, а та схопила його зубами за хвіст і не відпускає, хоче з’їсти. – Що ж ти робиш? – здивувався агуті. –… Read More »

Галісієць та конго за круглим столом (кубинська казка)

Галісієць та конго якось пішли до харчівні попоїсти. Обидва дуже зголодніли і, хоч грошей у них було мало, вирішили влаштувати на той дріб’язок трапезу. Коли їм подали їжу, тарілка у конго виявилася повнішою. Галісієць, який сидів навпроти, помітив це і повернув круглий стіл так, що конгова тарілка опинилася перед ним. А тоді й каже до… Read More »

Нема нічого простішого (кубинська казка)

Єйо і Каміло були рідні брати. Жили дружно. Але як помер їхній батько і залишив їм у спадщину невелику ділянку землі, вони мало не стали ворогами. Ніяк не могли землю поділити. Один поділить – другий невдоволений, другий поділить – першому не до вподоби. З кожним днем вони все більше сперечались. Один їхній приятель порадив звернутися… Read More »

Як слон і лев подорожували (кубинська казка)

Якось слон і лев любесенько собі подорожували. Ось підійшли вони до водоймища, а тоді до замуленого болота. Лев і каже: – Водою я перебрести не можу, а от болотом перейду. А слон йому відказує: – Куме леве, а я водою можу перейти, а от болотяним мулом аж ніяк. І тоді вони домовилися: як ітимуть водою,… Read More »

Принцеса, що любила свого батька більше, ніж сіль (кубинська казка)

Жив собі, був собі один король, і мав той король три дочки. Якось покликав він їх до себе та й каже: – Як ви мене любите? Найстарша відповідає: – Я люблю вас, тату, більше, аніж своє життя. А середульша: – Я люблю вас, тату, більше, ані к своє серце. А найменша: – Я люблю вас,… Read More »

Невдячний віслюк (кубинська казка)

У звірів почався страшний голод. Тож слон вирушив у світ шукати харчу, і по дорозі до нього приєдналося багато інших звірів. Коли вони зустріли віслюка, той спитав у них: – Куди йдете? Слон відповів: – Шукати поживи. Він не хотів брати з собою віслюка. Але віслюк усе одно поплентався за ним. Та коли їм довелося… Read More »

Пригоди цапка й кота (кубинська казка)

Була страшна посуха, і кум цапок стояв у загороді такий голодний, що аж дошки гриз. Кум кіт теж дуже зголоднів. Надвечір кум цапок поскуб трохи травички, яка вціліла в цю посуху під манговим деревом. Аж тут до нього підійшов кум кіт. – Як вам ведеться, куме цапку? Що поробляєте? Кум цапок відповів: – Надумав я,… Read More »

Хлопець, який усе віддав (кубинська казка)

Жив собі один хлопець. Захотілося йому помандрувати світом, і він сказав про це батькові. Батько дав йому пляшку з водою та хлібину, і хлопець подався в мандри. Довго чи недовго він ішов, аж зустрілася йому рибина, що вмирала без води на сухому, і сказала: – Дай мені води, бо сконаю… Хлопець віддав рибині пляшку з… Read More »