Записи розділу: НАРОДНІ КАЗКИ

Чому борсук і лисиця в норах живуть (білоруська казка)

Колись, розповідають, не було у звірів і худоби хвостів. Тільки один цар звірячий – лев – мав хвіст. Погано жилося звірам без хвостів. Взимку ще сяк-так, а підійде літо – нема порятунку від мух да мошкари. Чим їх відженеш? Не одного, бувало, за літо до смерті заїдали гедзі да гедзі. Хоч гвалт кричи, коль нападуть.… Read More »

Вихід з положення (американська казка)

Одного янкі доля занесла якось в Новий Лондон. Він приїхав туди дощовим осіннім вечором і вирішив зайти погрітися в таверну. Однак, біля затишно палаючого вогнища не виявилося жодного вільного місця. Власне, так і повинно бути в холодний осінній вечір. Само собою, нікому в голову не прийшло поступитися йому місце або хоча б посунутися. Тоді втомлений… Read More »

Кава по-ковбойські (американська казка)

Таке могло статися лише в Техасі. Для більшої вірності назвемо навіть точне місце — прямо на північ від Грейама, трохи в стороні від Уічіто-Фолса, де віють вільні вітри, запашні, як ранкова кава! Там під відкритим небом кращі техаські ковбої об’їжджали коней. У господаря ранчо і його хлопців справ по горло. Трохи займався світанок, а вже… Read More »

Крісло моєї прапрабабусі (американська казка)

Розповідає молодий гід, що супроводжував групу туристів, бажаючих неодмінно відвідати знаменитий будинок в Ноксвильській долині. «Пам’ятаєте історію про Ноксвилльський обвал? Ні? Ну як же, невже ви ніколи не чули, як мало не загинув один-єдиний будинок у всій Ноксвильській долині? А не загинув лише тому, що коли зсув був уже біля самого дома, він розділився надвоє… Read More »

Маленький Жан і велика біла кішка (американська казка)

В одного короля було три сини. Одного звали Жан, а двох інших Помпон Блакитний і Помпон Зелений. Одного разу король їм каже: — Ви вже дорослі. Хто з вас дістане найкрасивішого на світі коня, того і після мене оберуть королем. Сини швидко зібралися і вирушили в дорогу. Приходять вони на розвилку доріг і Помпон Зелений… Read More »

Ох! (українська народна казка)

Колись-то давно, не з моєї пам’яті, мабуть, ще й батьків і дідів наших не було на світі, жив собі убогий чоловік з жінкою, а у них був одним один син, та й той не такий як треба: таке ледащо той одинчик, що господи! Нізащо і за холодну воду не візьметься, а все тільки на печі… Read More »

Кривенька качечка (казка)

Жили собі дід і баба, а дітей у них не було. Усе сумують вони, а потім дід і каже бабі: —Ходімо, бабо, у ліс по гриби! Пішли. Збирає баба гриби, глядь — у кущику гніздечко, а в гніздечку сидить качечка. От і каже баба діду: —Подивись, діду, яка гарна качечка! Каже дід: —Візьмімо її додому,… Read More »

Колобок (українська народна казка)

Були собі дід та баба та дожились уже до того, що й хліба нема. Дід і просить: — Бабусю! Спекла б ти колобок! — Та з чого ж я спечу, як і борошна нема? — От, бабусю, піди в хижку та назмітай у засіку борошенця, то й буде колобок. Послухалась баба, пішла в хижку, назмітала… Read More »

Івасик-телесик (українська народна казка)

Жили собі дід та баба. Вже й старі стали, а дітей нема. Журяться дід та баба: «Хто нашої й смерті догляне, що в нас дітей нема?» От баба й просить діда: — Поїдь, діду, в ліс, вирубай там мені деревинку, та зробимо колисочку, то я положу деревинку в колисочку та й буду колихати; от буде… Read More »

Рукавичка (українська народна казка)

Ішов собі дід та загубив рукавичку. От біжить мишка, улізла в ту рукавичку, та й сидить. Коли скаче жаба та й каже: – Хто, хто в рукавичці живе? – Я мишка-норушка! А ти хто? А жаба й каже: – А я жаба-скрекотушка. Пусти мене до себе. І стали вони жити разом. От біжить зайчик та… Read More »

Півник та двоє мишенят (українська народна казка)

Жили собі двоє мишенят – Круть та Верть і півник Голосисте Горлечко. Мишенята було тільки й знають, що танцюють та співають. А півник удосвіта встане, всіх піснею збудить та й до роботи береться. Ото якось підмітав у дворі та й знайшов пшеничний колос. – Круть, Верть,– став гукати півник,– а гляньте-но, що я знайшов! Поприбігали… Read More »

Котигорошко (українська народна казка)

Був собі один чоловік, мав шестеро синів та одну дочку. Пішли вони в поле орати і наказали, щоб сестра винесла їм обід. Вона каже. – А де ж ви будете орати? Я не знаю. Вони кажуть. – Ми будемо тягти скибу від дому аж до тії ниви, де будемо орати,– то ти за тією борозною… Read More »